Данный рассказ нам любезно написал Алексей, который вот уже более 6 лет путешествует по Азии и является одним из авторов не только , но и туристического сайта byvali.ru . Он объездил Вьетнам , Камбоджу , Малайзию и Индонезию , а в Таиланде в общей сложности прожил более 3 лет.
Заведя тайских друзей, он может не только посещать популярные туристические места и курорты, но и тесно познакомиться с бытом и укладом жизни провинциальной глубинки. Об этой стороне Страны Улыбок не так много информации в интернете, а та, которая есть, рассказывает обычно о поездках к родственникам тайской девушки легкого поведения в Исан (не секрет, что большинство западных мужчин имеют подруг такого рода, с которыми легко познакомиться в барах, на дискотеках, в массажных салонах).
Тем интереснее будет рассказ Алексея, у которого есть тайская подруга, ничего общего не имеющая ни с Исаном, ни со сферой интимных услуг и вообще никак не связанная с туристическим бизнесом. Родилась она в провинции Сарабури, в сельской местности, расположенной в 2,5 ч езды от . Алексей рассказывает о нескольких днях из своей жизни, когда он отправился на (Тайский Новый Год) в гости к семье своей подруги. Это обычная традиционная тайская семья, которая занята выращиванием риса. Самые старшие её члены ни разу «вживую» не видели западных людей, лишь только по телевизору.
В статье также вдребезги разбивается миф о том, что тайцы не любят европейцев, презирают их и стараются при любом удобном случае развести и надуть.
На этом мы заканчиваем необходимое предисловие к этим заметкам и предоставляем слово Алексею.
Здравствуйте!
Я хочу вас познакомить с традиционной тайской семьёй, которая живет в глухой провинции, вдали от туристических троп. Они выращивают рис, бобы и манговые деревья, также как и их предки. Естественное, образ жизни не такой, как сто лет назад, поскольку сейчас имеются некоторые блага цивилизации – телевизор, мобильные телефоны, вентиляторы. Тем не менее, это только внешние атрибуты, а внутри они остались такими же простыми крестьянами, которые чтят традиционные семейные уклады, делают подношения духам, ходят в храмы.
Мне посчастливилось увидеть, как в тайской провинции празднуют , особенно интересно было посмотреть, как это происходит в кругу семью, так сказать «за закрытыми дверями».
День первый
За несколько дней до Сонгкрана я договорился со своей подругой, что на праздник приеду к ней в Сарабури, где живет её семья. Эта провинция абсолютно неизвестна туристам, поскольку там нет моря и никаких крупных достопримечательностей, типа храмов или водопадов. Большие пространства занимают рисовые поля и деревеньки местных жителей, которые выращивают эту сельскохозяйственную культуру.
Столица провинции Сарабури – город средний руки, который мало чем отличается от столиц других малоизвестных провинций. Никаких небоскребов или высоток, крупных торговых центров, шумных ночных клубов, массажных салонов и баров с девочками, минимум гостиниц.
Тем не менее это не забытый богом уголок – есть большие гипермаркеты Теско Лотус и Макро, кинотеатр, автовокзал, магазины, где можно купить последние новинки телефонов и т.п.
И если в Паттайе, на Пхукете или Самуи в Теско Лотусе полно иностранцев, то здесь я увидел лишь несколько человек, причем пожилых и со своими уже немолодыми тайскими женами. А когда поехал в деревню, то, наверное, был единственным на 10, а то и 20 км белым человеком. Много людей подходило ко мне и хотело познакомиться или просто поболтать. При том с самым искренним интересом, не пытаясь что-то продать или предложить. Более того, сами угощали меня и предлагали выпить. Как же это отличалось от туристических мест, куда слетается всякий сброд, пытающийся постоянно развести и надуть. Впрочем, я что-то увлекся, а надо рассказывать по порядку, по дням.
Итак, 13 апреля я проснулся в 5:30, принял душ и поехал на , что на северной улице. Мне надо было купить билет до в Бангкоке, где пересесть на автобус до Сарабури. Приехал я так рано, так как боялся, что в Тайский Новый Год все билеты будут распроданы. Как оказалось, зря боялся. Приехав, купил за 133 бата билет на ближайший рейс. Кстати, самый дорогой, до двух других автовокзалов он стоил 124 бата.
Отправление в 6:50. Пробок на дорогах не было, остаток пути автобус проехал по скоростной магистрали, так что около 9:00 уже был на . В кассы я не пошел, так как знал, что автобус на Сарабури отправляется от 122 платформы. Дойдя до платформы, увидел автобус, но все надписи на нем были по-тайски (что неудивительно, так как иностранцы на них почти не ездят). Поэтому уточнил у водителя куда идет его «машина». Получив ожидаемый ответ, попросил водителя, чтобы остановил у Теско Лотуса в Сарабури, где меня должна будет подобрать подруга и отвезти в деревню. Потом зашел внутрь салона и сел сзади, у окна. Автобус был кондиционированный, билет стоил вроде 56 бат, хотя могу и ошибаться. Но меньше 80 бат это точно.
Ехали около 2 ч. Сначала народу было мало, но после того, как он проехал несколько провинциальных городков, людей стало много, многие стояли в проходе.
Кстати, через минут 20 после начала движения, автобус в Сарабури проезжает (более правильно по-тайски он звучит как «Дон Мыан»). Таким образом, на нём можно добраться от автовокзала Мочит до аэропорта за сущие копейки (по-моему 20 бат). Кстати, почти все остальные автобусы, идущие на север или северо-восток, также его проезжают, например тот, что до .
Около 11 ч я высадился у Теско Лотуса и позвонил своей знакомой. Она сказала, что приедет примерно через полчаса, поэтому я не стал жариться на солнце (в середине апреля – самая жаркая пора в Таиланде), пошел в кондиционированный Теско Лотус. Он двухэтажный и мало чем отличается от своих близнецов на остальных курортах. Помимо супермаркета, здесь были банкоматы, всякие бутики с одеждой, обувью и мобильными. На втором этаже рестораны и фудкорт.
Примерно в полдень приехала знакомая на машине (кстати, зовут её Даруни - Darynee, а то всё называю её знакомая, да знакомая). Взяла её в кредит в рассрочку на несколько лет – это возможно только для тайцев – и выплачивает где-то 12000 в месяц. Свое опоздание объяснила тем, что на подступах к столице провинции полно празднующих Сонгкран и есть заторы на дорогах.
Приехала со своим 14-летним двоюродным братом, которого называла просто братом. Вообще в Таиланде даже дальние родственники, например, троюродный дядя, называются просто дядей. Близкие подруги, которых знаешь не один год, тоже зовут друг друга сестрами. И только подробно расспросив, оказывается, что она единственная у родителей.
Перекусили на втором этаже Теско Лотус, то ли в Макдональдсе, то ли в КФС. Там же подождали одну из её родственниц, которую она называла сестрой. Я не стал расспрашивать подробно, чтоб не запутаться в её родословной, кто это в «западной терминологии». Приехала она не одна, а с мужем. Естественно, сразу заинтересовались кто я такой. Стали задавать вопросы, муж почему-то спросил у меня, как он выглядит. Я ответил, что круто, что он производит впечатление спортсмена.
Сонгкран в Провинции Таиланда
Потом поехали смотреть, как отмечается Сонгкран в Сарабури. Минут через 15 приехали на «точку», где были родители сестры Даруни, а также их ребенок. «Точка» была «оборудована» бочкой с водой, тазом, шлангом и кувшинами. Плюс они продавали еду – рис, мясо, мороженое.
Праздник был в самом разгаре. Те, кто был в Таиланде, могли видеть как он проходит на популярных курортах. Все туристы закупают водные автоматы и стреляют друг в друга без разбору. Некоторые начиняют оружие морской водой, которая особенно неприятна при попадании в глаза или рот. Такого неуважения к окружающим не проявит не один таец – ему и в голову не придет стрелять соленой водой. Вообще среди взрослых тайцев не распространен такой способ «войны», и с автоматами ходят только дети, да иногда подростки. Все остальные наполняют бочки, ставят их на тротуар, берут кувшины и поливают из них. Другие ставят бочки на пикапы, едут по дороге и поливают тех, кто стоит с бочками и кувшинами на улице. Едут специально очень медленно, чтобы и других хорошенько полить и с удовольствием получить от них ответный кувшин с водой. Всё это делается ради веселья и приносят много радости. Особенно счастливы дети.
Кстати, и тогда, и все последующие дни, ко мне очень уважительно относились в плане окатить водой. Дети стесняясь стреляли маленькой струйкой, а уже подростки либо вообще в меня не стреляли, либо сначала спрашивали и только потом (также скромной струйкой) выливали мне на пузо содержимое водных автоматов.
Как же это отличалось от паттайских бар-герл несколько дней назад, которые стояли на улицах и без предупреждения стреляли прямо в лицо или выливали ушат холодной воды за шкирку ни чуть не думая как я себя после этого чувствую. А ведь большинство туристов судит о тайцах именно по таким девицам, заполонившим все бары и массажные салоны. Именно из-за них, а также таксистов и торгашей, складывается впечатление, что тайцам нужны туристы, чтобы взять с них как можно больше денег. Продаются даже футболки с надписью «Walking ATM», которая переводится как «Ходячий банкомат». Да в туристических местах так к нам и относятся.
Но вернемся на улицы провинциального Сарабури, где за 2 ч я не встретил ни одного иностранца. Это была чисто тайская тусовка. Помимо воды, они также мажут друг друга тальком. Среди туристов это как-то не прижилось и практикуется только местным населением.
Часов в 17 мы, наконец-то, добрались до дома Даруни. От центра столицы провинции ехать минут 25-30. Дом находится среди рисовых полей, рядом с речкой. Вот так простор и красота, куда ни глянешь – всюду деревья и луга и почти ни одной постройки.
Семья живет не в самой деревне, примерно в километре от неё. Всего здесь три дома, стоящие на расстоянии 150-200 метров друг от друга. В самом главном и красивом живёт брат Даруни, его родители и бабушка.
В соседнем домике попроще – их двоюродные родственники. Отец моей знакомой живет фактически в шалаше, который продувается всеми ветрами, но ему нравится. Для защиты от дождя сделали железную крышу, а от комаров – москитную сетку над кроватью. Его дом не запирается и не имеет дверей. Да и брать там нечего – кроме вентилятора ничего и нет.
Главный дом, где живет брат с родителями – самый основательный. Имеет два крыла – одноэтажное и двухэтажное (см. фото). В первом живет младшее поколение, а во-втором – старшее. Посередине находится сквозной проход, открытый всем ветрам. Там «зона отдыха» со скамейками и диванами, а также кухня. Именно здесь, на открытом воздухе, стоят кастрюли, сковородки, рисоварка, холодильник и плита и именно здесь все готовят еду.
Вокруг дома растут несколько манговых деревьев, зелень, огурцы и помидоры. Сначала я думал, что вода для мытья посуды идет из речки, но мне сказали, что из водопроводных труб, проложенных государством. Туалет и душ находятся на первом этаже – это две отдельные двери. Никакой горячей воды и естественно никаких ванн (в Таиланде это не принято). Туалет был при мне сломан и пришлось ходить в соседний дом.
Даруни решила подшутить надо мной и сказала, что «по-большому» надо ходить куда-нибудь под кусты вдали от дома. Через несколько часов мне приспичило и я пошел, куда она и послала. На следующее утро она сказала, что если мне надо облегчиться, то чтобы шел в соседний дом. Я сказал, что уже сходил в кусты. Её смеху не было предела. Потом побежала рассказывать сей забавный эпизод родственникам, чтоб и их повеселить. Я остановился на этом примере, чтобы показать, что в Таиланде, да и вообще в Азии, смеются беззлобно, не пытаясь оскорбить и унизить. Это беззаботный смех, лишенный превосходства и желания обидеть.
После прибытия домой, мы помыли машину и поужинали. Остаток вечера отдыхали. Мне выделили самую роскошную комнату в одноэтажном крыле. Она была большая, с двуспальной кроватью. Принадлежала ещё одному из двоюродных или троюродных братьев Даруни, но он мне её уступил, а сам поехал ночевать к своей подруге.
Перед сном я помогал решать задачки по математике 14-летнему брату моей знакомой. Он жуткий прогульщик и бывает в школе дай бог раз в неделю. Родители смотрят на это сквозь пальцы, поскольку за прогулы не отчисляют. Почему это им до лампочки я не интересовался. В институт он наверное не собирается, хотя без высшего образования в Таиланде тяжело устроиться на высокооплачиваемую работу. Закончившие только школу редко могут рассчитывать на зарплату выше 15000 бат в месяц…. Кстати, те задачи по математике я так и не решил, несмотря на то, что в школе был хорошистом. Просто уже основательно подзабыл школьный курс, всякие тангенсы и котангенсы. Да и по правде говоря все знания школы мало кому нужны в будущем, за исключением умения писать, читать и считать (хотя последнее уже сейчас ни к чему, так как в каждом мобильном есть калькулятор). Парень же тоже не решил задачки самостоятельно, а посмотрел их в интернете и записал решение в тетрадку. На этой счастливой ноте и отправились спать.
День второй
Дарунии с утра поехала за продуктами, а я помогал её отцу класть крышу. Не то, что они меня «запрягли» - они ни слова не сказали – просто мне нечего было делать.
После завтрака поехали на «продолжение банкета». В этот раз приехали не на улицу с поливальщиками, а в храм. На его территории, как ни странно, проходила светская «тусовка». Была установлена сцена, на которой местные группы пели популярные тайские хиты. Вокруг под музыку танцевала молодежь. Как и водится, ни одно торжество не проходит в Таиланде без еды. Поэтому рядом со сценой стояли столики и «передвижные кафешки», где продавали рис, мясо, напитки и сладости.
Помимо песней, плясок и еды, можно было сыграть в лотерею. Она беспроигрышная и купив билет за 50 бат можно было получить приз. Надо было сачком выловить из контейнера один из шариков и открыть его. Внутри было написано название приза. Их было множество – от бутылки с Пепси Колой, до вентиляторов и велосипедов. Нам не повезло – выиграли только чипсы с соком.
В разгар торжества из мирно стоящей до сих пор пожарной машины, начался полив тусовки из пожарного шланга. Всем было очень весело.
Я был единственным белым человеком на этом празднике жизни. Один сильно подвыпивший молодой таец хотел со мной подружиться, задавал вопросы на ломаном английском, хотел у меня многое узнать. Думаю другие тоже хотели, но были более трезвые и из-за врожденной тайской стеснительности не решались подойти. Некоторые выражали свою заинтересованность и расположение тем, что спрашивали, можно ли меня облить водой. Я соглашался и они стреляли в меня скромной и чисто символической струйкой. Никто не пытался разрядить полную обойму.
Ближе к вечеру, началась служба в храме. Вернее не служба, а выражение почтения Будде и монахам и получение их благословения. Проходило это так. Под открытым небом был установлен небольшой алтарь со статуэткой Будды, а рядом расположились на стульях монахи разных возрастов. Каждый таец сначала из маленькой чашечки поливал Будду, а потом несколько капель выливал на плечи или ладони монахов. Меня тоже звали, но я постеснялся – всё же я был воспитан в другой культуре и для меня это не играло такого значения, как для тайцев.
После заехали в другой храм, где ещё звучала музыка. Там ко мне тоже подошли тайцы и стали предлагать выпить (и закусить). Поэтому опять был в центре внимания, что я вообще-то не очень люблю.
Вернулись домой уже затемно. Поужинали, поболтали и легли спать.
День третий
С утра Даруни с семьей уехали на кладбище, где похоронена её мать (она умерла от рака в возрасте 40 лет, когда её дочери было только 20).
Поскольку многие благодарили нас в комментариях к статьям и в «личку», то было решено создать новый сайт, который бы точно в таких же подробностях, с фото и видео рассказывал бы и о других странах. Назвали его символично – Бывали.ру, чтобы подчеркнуть, что всё написанное является проверенной информацией и мы действительно там «бывали» и всё это видели. Ведь не секрет, что в интернете полно сайтов, где статьи буква в букву повторяют друг друга, которые просто скопированы и авторы даже ни разу не были там. Естественно на них полно всяких ляпов, самый популярный из которых – это очерки об острове Краби. Нет такого острова в Таиланде и никогда не было! Это название провинции и города, который является его столицей.
Но вернемся к рассказу о моем пребывании в тайской провинции Сарабури. Вскоре после того, как написал статью о Муйне, приехала Даруни с кладбища. Мы поели и опять поехали в храм, где были вчера. Там та же самая программа: песни, танцы, еда, лотерея. Можно было покормить коз за 10 бат.
После решили сделать семейный ужин. Поехали в гипермаркет Макро, где закупились продуктами на 1500 бат.
Вернулись домой часов в 19. К тому времени к нам присоединились еще несколько родственников и в общей сложности собралось больше десятка человек. Выставили на улицу 2 жаровни и стали делать на них мясо. Из других блюд был салат, рис и суп из овощей и грибов, естественно всё с перцем чили, без которого в Таиланде не едят. Чтоб было веселее, из комнаты на улицу выставили телевизор. Пирушка продолжалась часа два.
Потом начали стелиться. Мне опять отвели самое лучшее место на большой кровати, а приезжие родственники с детьми спали на полу на матрасах рядом с ней.
День четвертый
С утра мне сказали, чтоб сорвал себе манго на дорожку (сегодня мне надо было уезжать продлевать визу). Рядом росло несколько деревьев, я взял сачок и снял пару штук.
Но этого родственники Даруни посчитали мало. В довесок вручили мне связку бананов, пакет каких-то сладостей, чипсы из рыбы.
Потом я присутствовал на «домашнем» Сонгкране. Этот обычай очень старый, намного древнее поливалок водой на улице. Самый старый член семьи благословляет остальных. Здесь это была 80-летняя бабуля. Каждый из младших членов поочередно подходил к ней, капал несколько капель ей на руки, вставал на колени и складывал ладони, как при молитве. Затем бабуля надевала всем на руку шнурок из толстой нитки – своего рода талисман-оберег, который нельзя снимать, пока он сам не разорвется и не упадет. В конце пригласили и меня пройти эту церемонию.
Перед отъездом пощелкали друг друга на прощание, все хотели сделать фото со мной. Тот кто говорил по-английски, приглашали меня опять навестить их в будущем.
Затем Даруни отвезла меня на автовокзал Сарабури, где я сел на автобус до Бангкока.
Заключительное слово
В заключении хотелось бы подвести некоторый итог о моих впечатлениях от посещения тайской глубинки и её жителях.
Все ко мне проявляли искренний интерес и заботу, причем бескорыстную: отвели самую лучшую кровать, постоянно предлагали сладости и интересовались не проголодался ли, незнакомые люди хотели познакомиться. Никто и никогда не просил никаких денег или что-то купить, или оказать какую-то услугу.
Я понял, что обычные тайцы очень гостеприимны и радушны, добрые и готовые всегда помочь. И для них иностранец – это интересный гость, о котором надо заботиться. Но чтобы встретить именно таких, настоящих тайцев, надо забраться подальше от туристических мест, куда редко ступает нога белого человека. К сожалению, в туристические места съезжаются самые худшие представители этой нации, с которыми нормальные тайцы и общаться не будут. Для этих людей главное содрать с иностранцев побольше и от этого у многих складывается впечатления, что мы для них лишь источник денег, что улыбаются они фальшиво и т.п. На самом же деле, абсолютное большинство тайцев искренне улыбаются и готовы сами вам помогать, ничего не требуя взамен.
Не часто у туристов, которые посещают Таиланд, возникает желание увидеть как выглядит быт и жизнь местных жителей. Обычно отдыхающих интересуют чистые пляжи, красивая природа и всевозможные развлечения. Но если у вас есть такое желание, то советую отправиться на прогулку по реке Квай. Только выбирайте полноценное путешествие, а не сокращенное, тогда у вас будет больше возможностей, чтобы увидеть как выглядит жизнь местного населения изнутри. Обычно такое путешествие рассчитано на два дня. В ходе экскурсии туристы увидят красоту растительного, богатство животного мира, а также узнают много интересного из истории Таиланда, религиозных предпочтений местного населения, а также особенностях быта.
В ходе такого путешествия туристам предлагают необычные блюда тайской кухни, которые на Самуи, Пхукете или других популярных курортах встречаются не часто. Ночевка проходит в плавучем отеле, что также добавляет особых ощущений.
Общая протяженность реки Квай составляет 380 километров, и посмотреть там есть на что. Чтобы путешествие было максимально интересным и увлекательным, в такое путешествие нужно отправляться вместе с русскоязычным гидом (конечно, если вы хорошо не владеете английским языком).
Одним из самых интересным и колоритных мест на реке Квай является плавучий рынок, где собирается много лодок и продается большое количество разнообразных товаров. Здесь можно купить много незнакомого и необычного, такого, что на обычных рынках практически не встречается (особое внимание стоит уделить разному антиквариату). Кроме этого экскурсия включает в себя поездку на кокосовую ферму, где производят кокосовое масло и пальмовый сахар. Такие огромные горы кокосов можно увидеть разве что на этой ферме.
В отдельных местах этот тайский регион можно сравнить с итальянской Венецией, есть даже деревня, которая построена на воде и люди передвигаются в основном на лодках. На сувенирных рынках, куда привозят туристов, цены сильно завышены и ничего там покупать не нужно. Также туристы могут искупаться в теплых водах водопада Сайок, а также поплавать в радоновых бассейнах (на реке есть несколько радоновых источников, которые отличаются своей температурой). Программа этой экскурсии очень насыщенная и интересная, но если этого вам окажется мало, то тогда нужно будет искать, что-то более отдаленное и даже в какой-то степени экстремальное.
Самую настоящую жизнь тайцев вы увидите в самой бедной провинции страны Исан. Вот здесь вы в полной мере, без антуража и разных искусственных моментов сможете увидеть как выглядит жизнь рядовых (бедных) тайцев изнутри. Тем не менее, считается, что именно в этом регионе проживают самые доброжелательные жители страны, причем улыбки людей здесь натуральные, а не искусственные как во многих туристических районах. Несмотря на бедность, в этом регионе часто проходят различные фестивали и праздники, которые люди устраивают для себя, а не для туристов, поэтому все выглядит максимально натурально и естественно. Также здесь много интересных достопримечательностей, храмов, гор, озер, пещер, музеев, парков и других интересных мест, которые однозначно вызовут интерес у туристов.
Те туристы, которые решаются посетить эту провинцию, едут сюда не за пляжем, морем и островами, а для того, чтобы познакомиться с жизнью местного населения и узнать, что представляет собой настоящий Таиланд. Главным занятием местных жителей является сельское хозяйство, промышленность развивается очень медленно в силу ряда социальных, климатических и экономических факторов. По площади Исан занимает 160 тысяч квадратных километров, а это в два раза больше чем территория Австрии.
Население этой местности многонациональное, здесь живут кхмеры, вьетнамцы, лаосцы и представители других национальностей. Основным языком общения здесь является иссанский со своими особенностями (этот язык считает диалектом лаосского языка). Также в ходу и другие языки, в том числе и тайским, которым хорошо владеет практически все население. Без хорошего гида в этой местности делать нечего.
Сезон дождей в этом регионе приходится на период с мая по октябрь, но дожди носят непредсказуемый характер: в начале дожди кратковременные, но очень сильные, а потом они идут все чаще и доходит до того, что на протяжении определенного времени льют круглосуточно. Это вам к тому, что поездку в этот регион нужно планировать наперед и в первую очередь учитывать особенности погодных условий. Сейчас наступило время прохладного сезона, который продолжается с октября по февраль, а с февраля по май длится самый жаркий период. Такие сложные климатические условия оказывают особое влияние на местное население, и именно Исан считается родиной многих известных мастеров тайского бокса и кикбоксинга (с другой стороны для многих спорт – это единственный способ заработать денег и вырваться из нищеты).
Одним из главных символов благополучия в местных деревнях является наличие в семье буйвола. Потоки буйволов в этой местности это обычное явление и это с учетом того, что сейчас буйволы практически не используются при обработке земли. Сейчас стоимость одного буйвола находится в районе 700 долларов, что для Таиланда считается большими деньгами.
Народ этого региона часто является объектом дискриминации в Таиланде и чаще всего иссанцы работают на низкооплачиваемых и не особо престижных работах (строители, водите тук-туков, разнорабочие и др.).
Знакомясь с бытом и особенностями жизни местного населения нельзя обойти стороной местную кухню основой которой является клейкий рис – это главный продукт в рационе местных жителей. Также широко используются различные приправы, особенно перец чили, блюда из курицы, различные фруктовые и мясные салаты. Но главная особенность иссанской кухни заключается в том, что местное население употребляет в пищу блюда из лягушек, ящериц, сверчков, кузнечиков, жуков и прочих насекомых. Столовые приборы практически не используются, обычно едят руками (кроме первых и ряда других блюд, которые едят при помощи ложки и палочек).
Если время вашей поездки ограничено, то частично настоящую тайскую жизнь вы можете увидеть даже на Пхукете, Самуи или в провинции Краби.
Нам не верится, что уже столько месяцев прошло, как мы приехали жить в Тайланде, в такой полюбившейся уже стране. С одной стороны, всего-то 6 месяцев, люди живут в Таиланде годами. А с другой стороны, для нашей пары это приличный срок. До этого максимум, сколько мы жили в одной стране — 2,5 месяца в Шри-Ланке. Еще до отъезда в Азию я вела дневник запланированных перелетов из страны в страну, Таиланд там был на 6 или 7 месте в общем списке. Судьба и обстоятельства распределили этот списочек по-своему. Мы нисколько не пожалели, что живем в королевстве именно здесь и сейчас.
За полгода мы не так много увидели. В отличие от большинства путешественников, у нас отсутствует погоня за количеством посещенных мест и достопримечательностей. Мы ведем размеренный образ жизни в Тайланде и не скачем из города в город. Мы живем исходя из своих финансовых возможностей, а также предпочтений друг друга. Повезло, что они у нас в большинстве случаев сходятся.
Как мы оказались в Таиланде
Судьба занесла нас в Таиланд из . Там мы встречали новый 2014 год на острове . После Малайзии мы решили отправиться в новую страну, где можно будет пожить несколько месяцев. Ближайшей такой страной оказался Тай.
Почему именно Бангкок?
Мы понимали, что найти приличное жилье в туристических зонах в январе в самый разгар сезона будет невозможно. Также Славу и море нас сразу перестало интересовать. Поэтому все курортные места типа Самуи, Краби и Пхукета сразу исключили. Паттайю тогда даже не рассматривали. Единогласно выбрали Бангкок и отправились в него .
Слава на какой-то безымянной улице в Бангкоке
Два незабываемых месяца мы прожили в столице Тайланда — в , который для нас и по сей день остается настоящим Таиландом и просто удобным мегаполисом. Мы заселились в самую дорогую, по нашим меркам тогда . Мы с радостью ходили и , которую только хотели. После Малайзии мы просто отъедались. Несколько раз попадали на многочисленные , притащили к себе в квартиру , ликовали, катаясь на недорогих бангкокских такси и потихоньку знакомились с нетуристическим Таем.
Дом-слон в Бангкоке
А у нас сиеста!
По вечерам улицы Бангкока превращаются в бесконечный ресторан
Вернемся ли мы еще в Бангкок? Однозначно — да!
Во-первых, потому что там все так, как нам нравится, во-вторых, потому что летать с Бангкока, куда бы то ни было выгоднее всего и в третьих, потому, что перед отлетом в Россию надо запастись одеждой и обувью по низким ценам.
Где заказать трансфер из аэропорта?
Мы пользуемся сервисом - KiwiTaxi
Заказывали такси онлайн, оплачивали картой. В аэропорту встретили с табличкой с нашей фамилией. Довезли до отеля на комфортном авто. Про свой опыт уже рассказывали в этой статье
.
Переезд из Бангкока в Краби
После Бангкока мы помчались в . Этот курорт больше всего запомнился приездом моей мамы, с двумя бассейнами, скалами как с картинки и своей природой.
Слава на пляже Ао Нанг любуется морем
Мама рассказывет мне на ушко, в какой ресторан она хочет вечером
Отмечаем мамин день рождения в ресторане на берегу моря
Поток туристов тут большой, цены соответствующие, да и люди невооруженным глазом отличаются от столичных. Зато, какие острова, сколько живности и впечатлений. Еще и целых три смены места жительства в самом уже Краби. Такого не было нигде. Полтора месяца жизни на курорте улетучились, будто жили мы там недели две. В основном времяпрепровождение заключалось в походах на и , а также мы посетили кое-какие экскурсии. Краби не зацепил ни мое сердце, ни Славино. Главное, что мама была в восторге, а значит, задача выполнена и можно двигаться дальше.
В Краби потрясающие скалы
Вернемся ли мы еще в Краби? Скорее всего нет.
Нет смысла. Все что хотели посмотрели, а за сказочной природой и пейзажами можно отправиться и еще куда-нибудь. Краби не то место, куда хочется вернуться, оно не затягивает. Несмотря на такие субъективные наблюдения, мы желаем всем хотя бы раз полететь туда. Ни на Самуи, ни на Пхукете, нигде, как в Краби нет такой природы. Ради релакса и ради любимых себя — этот курорт не остается без внимания туристов и бекпекеров. Но задерживаться там более двух-трёх недель смысла нет.
Уезжаем из Ао-Нанга без сожалений
Мы переехали из Краби в Паттайю
И вот, мы уже в . В городе, в который никто из нас двоих никогда не хотел поехать. Жить там? Даже отдыхать там никогда не мечталось. С такими неординарными мыслями мы приехали в Паттайю. Спасибо ей отдельное за то, что полностью изменила наше мнение о себе. Несмотря на нескончаемый поток туристов в любое время года, грязное море, трансов-воришек и зазывающих проституток, тут хорошо.
Панорама Паттайи со смотровой площадки
Южная часть Паттайи
Вид на район Джомтьен
Русские вывески в Паттайе
Пляж Паттайи
В Паттайе много достопримечательностей, развлечений на любой вкус и мест, где интересно побывать. Тут добрые местные жители, цены не для расточительных отельных туристов и здесь даже чем-то похоже на Бангкок. Он так близко, что рукой подать. Теперь, что бы кто не писал негативное про самый известный курорт Тайланда, я буду это опровергать.
Тайланд считается одной из самых развитых в туристическом направлении стран Юго-Восточной Азии. сочетает в себе развитую инфраструктуру и национальный колорит, но туристов привлекает не это. субтропический, поэтому здесь почти круглый год хорошие условия для пляжного отдыха. начинается в мае и продолжается до октября, но многие приезжие предпочитают приезжать на отдых в Тайланд зимой.
После отдыха в Тайланде возвращаться обратно в холод, поэтому некоторые путешественники желают остаться в Тайланде на ПМЖ. Местное законодательство не дает возможности иностранцам остаться в Тайланде и получить гражданство , но существуют визы, по которым можно переехать жить в Тайланд.
Как и любой переезд, жизнь в Тайланде имеет свои нюансы, которые следует учесть еще, находясь в России. Подготовка к переезду не требует особых усилий, но важно спланировать все до мелочей и быть готовым к возможным непредвиденным трудностям, но если ознакомиться с информацией для переезда, таковых возникнуть не должно.
Как получить гражданство в Тайланде?
Получить гражданство в Тайланде непросто, хотя в теории возможно. Если вы решили уехать в Тайланд на ПМЖ или на длительный срок, более 3 месяцев, то нужно оформить визу . Гражданство имеет свои преимущества перед студенческой или рабочей визой, но оно не всем нужно. Гражданство позволяет покупать и владеть земельным участком, принимать участие в государственных делах и работать на государственной должности.
При этом вы лишаетесь российского гражданства, а дети, рожденные в Тайланде, официально получают гражданство этой страны. Жить в Тайланде хоть всю жизнь можно и без гражданства. Тайланд – отличная страна, по которой можно жить годами или приезжать зимовать, но всю жизнь жить в Тайланде решится не каждый.
Существует несколько способов, как жить в Тайланде долгое время легально:
- Оформление долгосрочной визы . Получив визу и прожив в Тайланде более 3 лет, вы может подать документы в миграционную службу на вид на жительство. Его необходимо продлевать в течение 10 лет, после чего вы автоматически становитесь гражданином Тайланда. В это время вы можете легально работать, путешествовать по стране, покупать недвижимость и т.д.
- Открытие собственного бизнеса . Этот способ не мне популярный среди иностранцев, но для открытия бизнеса нужно не только оформить бизнес, но и получить правительственное разрешение. Его выдадут в том случае, если сочтут ваш бизнес прибыльным, чтобы совершать выплаты налогов.
- Заключить брак . В случае женитьбы тайца с иностранкой, она получает вид на жительство и разрешение работать, а в дальнейшем может получить и гражданство. В браке с жительницей Тайланда, иностранный гражданин также получает и вид на жительство, и разрешение работать, но его супруга теряет свое гражданство. Прожив совместно 12 лет, они могут подать документы на гражданство.
- Обучение . Вне зависимости в каком учебном заведении вы учитесь, будь-то школа или университет, по окончанию обучения, вы получаете вид на жительство.
- Привлеченные иностранные работники получают вид на жительство, если организация приглашает их на работу сама.
- Инвестиции . Человек, который вложит в экономику страны 200 тысяч $, автоматически получает вид на жительство в Тайланде.
Для получения гражданства необходимо:
- Прожить в Тайланде 10 лет.
- Иметь постоянный вид на жительство.
- Достичь возраста 21.
- Не нарушать Закон в Тайланде.
- Иметь сертификат о знании тайского языка.
- Оплатить квитанцию за оформление документов.
- Завести семью, преимущественно тайского происхождения.
Жизнь в Тайланде зимой отлично подойдет для тех, кто не любит морозы, поскольку в это время в Тайланде тепло и солнечно. Для того, чтобы просто перезимовать в Тайланде, достаточно оформить туристическую визу, которую можно продлевать несколько раз. По туристической визе права на работу иностранец не имеет, поэтому любая работа по ней считается нелегальной.
Чтобы получить работу, иностранцу иметь гражданство не обязательно. Если вы приехали в Тайланд, и, изначально, у вас не было цели находиться в Тайланде дольше 30 дней, то оформлять визу не нужно. Для тех, кто хочет остаться в Тайланде подольше есть туристическая, студенческая, бизнес визы, которые дают право легально находиться в Тайланде. Получить работу можно при наличии соответствующего разрешения. Нелегальная работа карается штрафом или заключением , но это не мешает ей пользоваться спросом среди иностранцев.
Большинство русских, которые живут в Тайланде, открыли свой бизнес и фактически, убили двух зайцев. Во-первых, они получили вид на жительство и разрешение на работу, а во-вторых, они получили легальную работу. Это популярный, но не единственный способ получить работу. Русские могут устроиться на работу в школу или детсад для русских, при наличии соответствующего образования. Второй способ – заключить контракт с местной компанией. Для этого необходимо владеть английским на уровне носителя языка и оформить трудовую визу.
Оформить рабочую визу можно в Консульстве за 25000 тысяч бат. По этому документу вы можете работать кем угодно, но только на физическое или юридическое лицо. Для получения работы необходимо собрать пакет документов, который должен быть переведен на английский и заверен нотариусом.
Проще, конечно, открыть свой бизнес по бизнес - визе. В Тайланде созданы отличные условия для предпринимательской деятельности, но она по карману не каждому. Лояльные условия ЧП для иностранцев обусловлены привлечением инвесторов в национальную экономику, что очень выгодно для страны. Более того, для открытия своего бизнеса нужно найти партнера, обязательно тайского происхождения. По Закону большая часть акций должна принадлежать именно ему. Несмотря на это, много русских уже давно открыли свой бизнес и за время проживания в Тайланде получили неплохой капитал.
Обычно туристы в Тайланде приезжают ненадолго и поселяются в отелях, но снять жилье на долгосрочной основе также не проблема. Существуют агентства по недвижимости, через которые можно легко снять апартаменты в Тайланде. Снять жилье можно через интернет или местную газету. Между квартирантом и арендодателем заключается договор, по которому иностранец может получить временную регистрацию. Снять апартаменты в Тайланде можно при наличии документа, подтверждающего легальное нахождение в стране, но это условность.
Цена на квартиру зависит от многих факторов. Дороже всего обойдутся апартаменты в курортных городах , и на островах . Стоимость зависит от наличия необходимых коммуникаций, мебели, техники, кухонной утвари и т.д. Если вы заключаете договор в период высокого сезона, то есть с мая по октябрь, то рискуете попасть на завышенную стоимость и лишние переплаты. Цена на аренду также зависит от района , инфраструктуры, транспортного соединения и территориальной расположенности дома. Обычно, оплату света, электричества и газа совершает арендодатель, и она входит в стоимость жилья, но иногда эта обязанность возлагается на квартиросъемщика.
Обычно договора на аренду заключаются по депозиту, то есть помимо оплаты за жилье, квартиросъемщик выплачивает определенную сумму денег, которая по истечению срока договора возвращается ему, в случае отсутствия ущерба квартире. Стандартная стоимость жилья составляет 5000 бат в месяц, но если заключать договор на длительный срок, к примеру, на год то арендодатель может снизить цену до 4500 бат.
Если вы хотите купить свое жилье в Тайланде, то это будет несложно. Оформление документов происходит по той же схеме, что и в любой другой стране и для покупки гражданство вам не нужно. Вы можете сдавать свое жилье в аренду или приезжать на отдых, без разницы. Единственно, что нужно учесть при покупке жилья, что тайцы слишком завышают цену на жилье для русских. Это обусловлено тем, что русские, приезжая на отдых не очень считают деньги и, в покупке жилья не особо компетентны. Другая проблема, с которой могут столкнуться русские при покупке жилья – это отсутствие лицензии и разрешения на владение у компании, которая осуществляет продажу. Если проявить осторожность и немножко поторговаться, можно купить отличное жилье в Тайланде.
Жизнь в Тайланде для русских
Существует множество слухов о том, что жить в Тайланде дорого. На этот счет существуют опровержения от русских, которые живут здесь не один год. Так, стандартная стоимость жилья по Тайланду составляет 7000 бат. В эту сумму обычно входят коммунальные услуги, поэтому в эту сумму можно полностью вложиться с жильем. Продукты в Тайланде сравнительно дешевые, особенно местные овощи и фрукты. Если питаться, ни в чем себе не отказывать и в ежедневный рацион включить мясо, овощи, фрукты, молочную продукцию и прочее, то в неделю можно потратить от 1000 до 1500 бат. Если у вас нет собственного транспорта, то вы можете ездить общественным.
В Тайланде достаточно неплохо развито транспортное соединение, особенно в больших городах. Стоимость проезда на автобусе, троллейбусе и тук-туке составляет от 7 до 15 бат. Жизнь в Тайланде с ребенком обойдется дороже. Школа обойдется в 200 тысяч бат в год, при этом необходимо постоянно оплачивать представительские расходы и взносы.
школа Sethavidhya Hua hin Медицинская страховка в Тайланде для иностранцев
Для тех, кто собирается жить в Тайланде, необходимо оформить медицинскую страховку. Она нужна для того, чтобы в случае необходимости обращения в медицинское учреждение вы имели право на обслуживание. Также, в полисе медицинского страхования прописаны препараты – аналоги, которые можно купить в Тайланде. Максимальный срок медицинской страховки 1 год, то есть если вы решили перебраться в Тайланд на ПМЖ, ее нужно постоянно продлевать. Заключить полис можно в любой страховой компании.
Жизнь в Тайланде: плюсы и минусы
Тайланд – это страна, где вечное лето. Жизнь в Тайланде для иностранцев здесь легкая. Оформить все документы несложно и по прибытию в Тайланд можно быстро и без проблем найти жилье. Среди очевидных преимуществ Тайланда – климатические условия. Почти круглый год здесь царит прекрасная погода и даже в , есть курорты, на которых можно и покупаться, и позагорать. К плюсам переезда в Тайланд относятся:
- Доступность жилья.
- Возможность официального трудоустройства.
- Низкий налог на бизнес.
- Различные варианты получения гражданства.
- Низкая стоимость питания.
Тайланд придется по вкусу любителям развлечений. Большинство туристов приезжают сюда не только, чтобы покупаться и позагорать, но чтобы сходить на настоящий тайский массаж, посмотреть на шоу трансвеститов и попробовать экзотические блюда. Ночная жизнь Тайланда еще более разнообразна, поэтому если и перебираться в Тайланд, то только в юном возрасте. Если же вы хотите переехать сюда с семьей, то лучше выбрать скромные и тихие городки, вдали от центра. Среди недостатков переезда в Тайланд:
- Длительность получения гражданства.
- Дорогое обучение.
- Большие расходы на съемное жилье.
Тайланд – гостеприимная страна, но вы никогда не будете чувствовать в ней себя как дома. Для тайцев главное – это вера, поэтому издержки буддизма они проявляют во всем. Никто навязывать свою веру вам не будет, но если вы переезжаете в Тайланд ПМЖ, пересмотреть свои взгляды на религию все же придется. В целом, проблем с переездом у русских возникнуть не должно, главное заранее оформить визу и подобрать город.
Как ни странно, мне сложно ответить на этот вопрос, который мне довольно часто задают. Почему сложно? — ведь казалось бы тайцы очень дружелюбный и простой народ… Но ведь они совсем другие и отношение их..имеет совсем другие характеристики, если вообще может иметь какие-либо.
Тайцы просто другие
Они всё делают группами. Они живут по несколько семей в одном доме, делят комнаты на несколько человек, они группируются по любому поводу. Их культ еды — это совсем не культ еды — это желание быть в группе. Они выходят по утрам на улицу, чтобы поесть среди других. Я не представляю таиландца, завтракающего утром в одиночестве в своей квартире.
Мы — фаранги — не часть их стаи, поэтому нам сложно стать вожаком или соратником в общении с ними — мы вообще вне их общества.
Они очень хорошие, очень дисциплинированные, сдержанные и терпеливые, они буддисты и они спокойно относятся к муравьям, собакам, кошкам, плохой погоде, к русским, иностранцам… Потому что сабай-сабай — это главное в жизни: спокойствие и умиротворение. Ничто не должно выводить человека из равновесия.
Тайцы выражают своё отношение с собеседнику иначе, чем мы. Нам трудно понять как они к нам относятся на самом деле, даже если мы будем с ними общаться каждый день. Мы будем воспринимать их реакции по-своему и можем даже вообще не понять их истинных мотивов и чувств.
В Таиланде не принято говорить «в лоб» то, что ты думаешь о человеке и тем более говорить о том, что он не прав в чем-то — это равносильно оскорблению. Я бы даже сказала, что здесь не принято как-то относиться к собеседнику вообще.
Чтобы понять тайцев настолько хорошо, насколько это возможно лично для вас, я рекомендую прочитать несколько книг, скачать их можно в моей группе о Таиланде: https://vk.com/thailive
«Эти поразительные таиландцы» (Райнер Крак) — очень подробное описание тайской культуры и психологии и очень легко читается!
«Личная танцовщица» (Леатер Стивен) — книга, которая поможет вам понять психологию девушек, занимающихся проституцией.
«Бангкок-8» (Джон Бердетт) — книга с интересным сюжетом и помогает понять некоторые особенности поведения тайцев.
Вам будут улыбаться по любому поводу и долго закрывать глаза на ваши выходки, потому что вы — со всеми вашими выходками — это временное явление, которое скоро закончится. А улыбка — это просто маска за которой могут находиться любые эмоции.
Русские в Таиланде — это прежде всего туристы. Даже если они живут тут годами, то чаще всего они остаются «туристами», живут в туристических местах, тупят и даже не умеют говорить (на тайском). В общем, туристы приходят и уходят — зачем к ним как-то относиться, кроме как быть с ними вежливыми и терпеливыми? К тому же ведут себя эти туристы далеко не всегда идеально.
Потеря лица, южные и северные тайцы
Потерять лицо — выйти из себя, накричать на кого-то — это для тайцев не допустимо. Но это МОЖЕТ случиться и ни в коем случае нельзя их до этого доводить. Только на днях читала новость, которая это очень хорошо подтверждает — один таец выстрелил в другого из-за того, что тот не захотел положить ему добавку куриного соуса в кафе. Не доводя других до потери лица вы будете целее и обретете уважение в глазах других.
В общем, в критической ситуации лучше просто уйти и забыть. Всё равно вы от них ничего не добьетесь. Добиться чего-то от тайца — не реально. Говорят, что бизнес с тайцами — это гиблое дело. Кстати, тайцы про фарангов говорят то же самое).
Конечно таиландцы, как и все люди, разные. Это в некоторой степени зависит ещё и от того где они живут.
Например в Паттайе работают тайцы с северных районов (а так же много бирманцев, лаосцев и тд). Если посмотреть внимательнее, то они очень лояльны к туристам. Потому что туристы в Паттайе — это просто мрак. Я честно говоря не понимаю как они вообще нас терпят. И если по отношению к туристам тут может кто-то вспылить порой, то это довольно безобидный всплеск эмоций. К тому же всерьез выходить из себя в Таиланде не принято — вспыливший человек «теряет лицо» и мгновенно теряет уважение и интерес в глазах собеседника. Термин «потерять лицо» — очень важен в Таиланде.
На Юге Таиланда всё немного по-другому, нежели на Севере и в Центральной части. Здесь туризм стал важным пунктом дохода совсем недавно, а до этого южные тайцы всегда обеспечивали себя за счет природных ресурсов. Сейчас с этим стало хуже, но внутреннее ощущение независимости и гордости у них осталось. Южные тайцы как мне кажется более злопамятны. Их агрессия более заметна.
Например, если вы начнете говорить по-тайски в северных районах или в Паттайе и Бангкоке, то тайцы наверняка обрадуются этому. А если заговорите где-нибудь на Пхукете, то можно почувствовать или даже услышать недовольство и озлобленность и ощутить себя чужим для этих людей.
Но в целом во всех туристических местах вряд ли вас кто-то будет обижать, если только вы сами не «нарветесь». И конечно иногда бывают проблемы в сфере услуг — ведь турист — это источник заработка и нужно выжать из него максимальное количество денег. И этот пунктик у тайцев в почете.
Но в деревни на границе с Малайзией идет война и туда лучше не ездить. Здесь сосредоточена бОльшая часть армии Таиланда, здесь базируется повстанческая мусульманская группировка и здесь вас могут просто убить. И об этом никто не узнает. Весь Таиланд, кроме южной границы — хорошо. Южная граница — сюда лучше не попадать. Она правда далеко от всех туристических мест. С 2004 года на юге Таиланда погибло более 5 тыс человек.
Это провинции Яла и Наратхиват (самые южные провинции Таиланда, граничащие с малазийским штатом Келантан). Если ехать в Малайзию по земле, то мы едем через Садао, а эти провинции остаются справа от нас.
Про тайские улыбки
Есть много разных квалификаций: некоторые насчитывают 70 разных типов тайских улыбок, какие-то из них обозначают радость, какие-то полное презрение и тп. Вот что значит культура фарангов, которая повсюду стремится развешать свои ярлыки). Люди, пока вам не станет полностью пофиг — думает ли таец в данный момент про вас или про своих крокодилов — вы не сможете нормально коммуницировать в этой стране.
Тут всё очень просто.
Ты просто идешь по улице, встречаешься взглядом с тайцем и за долю секунды ты можешь выбрать что делать дальше — ты можешь убрать взгляд, а можешь улыбнуться ему — и тогда он обязательно тебе тоже улыбнется и тогда становится всё не важно! Маска это или нет, другая это культура или нет, о вас ли думает этот человек или нет, это просто УЛЫБКА и это приятно.
То же самое происходит в неловкой ситуации. Вы можете нахмуриться — как научила нас наша культура и воспитание. А можете сделать по-тайски — улыбнуться, рассмеяться. И тогда сама ситуация уже не кажется такой сложной и выход из нее найти проще и вы не ставите человека в еще более неловкое положение.
Да и вообще, Боб Марли рулит, ничего не важно — сабай сабай и улыбки во всём мире! Какая там разница 56-я ли это разновидность тайской убылки или 13-я. Это же может быть просто Улыбка.
Связанные посты в моём блоге:
(c) Ольга Салий. Копирование материала
